2013年7月6日 星期
别来无恙是问哪种病

战国时期的《易传》一书,如此解释“无恙”:“上古之世,草居露宿。恙,噬人虫也,善食人心,故俗相劳问者云无恙,非为病也。”如此看来,“恙”这种虫子善食人心,简直像食人虫。从医学上来说,“恙”其实就是恙虫,又称恙螨。恙虫病就是恙螨幼虫叮咬人体所引起的一种急性传染病。古人见面时,怕被传染了这种病,就先问一句“别来无恙”。久而久之,这句话就变成了问候语。

(据《原来如此:趣说日常用语》)

2013年7月6日 星期

第18版:特别揭秘 上一版3  4下一版