1938年，师哲（俄文翻译家）到莫斯科，被临时安排在莫尼诺儿童院担任副院长。当时，毛岸英等人在儿童院。他们在国内养成了隐瞒自己身份的习惯，在苏联仍是这样。有一次，毛岸英和师哲在谈到毛泽东时，也是直呼其名，好像与他没有什么关系似的。师哲向他们说明，他知道每个孩子的身世，并告诉他们，苏联是无产阶级革命的祖国，在这里无须隐瞒什么。