美在当下
—— 浅谈“中华技艺书系”的立意与制作

  美的东西人人都爱,如何将艺术之美在日常生活中呈现出来,却是不容易做到的。艺术之美应该活在当下,应该充溢着普通人的日常生活,美在当下才是真的美。本着这样的认识,以非物质文化遗产为主题的图书“中华技艺书系”诞生了。

  中华技艺是在中国特定的自然与社会环境中发展起来的手工技艺,是中华民族传承至今的智慧结晶。它不仅是中华民族物质文明的重要组成部分,也是中华儿女维系情感的精神纽带。由河北人民出版社推出的“中华技艺书系”,以在海内外具有广泛社会影响的中国传统手工艺品为收录对象。本着这个原则,首先筛选出6种非遗产品作为丛书的描述对象,即定瓷、内画、剪纸、缂丝、年画、芦苇画。

  图书出版要坚持内容为王,我们首先把内容制作放在第一位,尤其是文字内容的创作。在写作视角上,打破以往非遗类图书注重历史源流和制作工艺的传统,而从它们在现实生活中的应用入手,拓展非遗产品的应用链条,布设非遗产品的应用场景。在这种图书开发理念的指导下,每本书的侧重点不在每种非遗产品的工艺流程或制作技艺,而在于每款产品的家居装饰功能和公共空间的装饰功能。通俗地讲,就是重点讲述这些非遗产品如何装点人们的日常生活,如何为提高人们的生活质量服务。

  由于“中华技艺书系”首批选定的6种非遗产品均在河北域内,作者也均为河北人,这就为结合河北地域特色描述这6种非遗产品的应用场景创造了便利条件。又因为追求文字写作的准确性和产品应用描述的适当性,出版方在精心选择每本书的作者时,还将非遗代表性传承人纳入作者群体,让他们以第二作者身份参与文字写作和其他出版要素的设计、开发。

  围绕每种非遗产品的特征组织内容,才能实现内容制作与描述对象的深度融合。非物质文化遗产要传承下去,要深入挖掘非遗产品的现实应用,因为只有实际应用才能拓展非遗产品的生存空间。将非遗产品的现实应用定义为“中华技艺书系”的内容关注点,也为非物质文化遗产主题出版物开辟出一种新的呈现途径。

  接受美学理论认为,受众是文化传播活动的主体,在现实传播过程中,要关注受众在接受过程中的体验与感受。要想让受众成为文化传播活动的中心,就要在进行文化传播时寻找他们乐于接受的方式。为此,“中华技艺书系”各分册都加入了一定数量的音频、视频内容,读者扫描书中的二维码,就能听到有趣的故事,看到生动的影像。该书系在视频内容制作上密切配合文字内容,以达到主题突出、结构紧凑的文化传播目标。

  “中华技艺书系”秉持注重非遗产品现实应用的开发理念,视频内容的制作也围绕这一目标展开。该书系把非遗产品装点日常生活的功能,通过视频直观地表现出来,更好地诠释“美在当下”理念。比如《中华技艺书系·缂丝》一书的“星球系列”视频中,当代缂丝艺人不仅传承传统缂织技艺,自身不断研发和创新缂丝产品,而且勇于寻求跨界融合,让古老的缂丝艺术融入现代社会,赋予其新的生命。要让缂丝作品更加“时尚化”,应注重与年轻品牌设计师合作,让缂丝不再局限于传统的纹样和服饰,结合当今流行元素,推出有中国特色的缂丝作品,以一种更“年轻化”的方式为大众所接受。

  把缂丝工艺纳入家居装饰品系列,“催生”出了两款新产品——桌面灯与音乐盒。桌面灯的内核是常见的台灯,外观结合缂丝元素做得更加前卫、新潮,置于书桌或梳妆台上现代范儿十足。桌面灯以实木和硬玻璃为材质,造型简约,小巧玲珑。灯罩里衬以缂丝织片,接通电源后,蓝黄交织的画面映射出柔和的灯光,显得自然静谧。音乐盒的外观与桌面灯类似,但内衬缂织图案选取了宋徽宗《瑞鹤图》中的祥云和仙鹤,如诗如画的山水画卷通过精湛的缂丝工艺完美地呈现出来,质朴中透着历史韵味。视频中多次给灯罩里的缂丝织片特写镜头,放大了缂丝作品的美感,完美展示出非遗技艺的魅力。

  作家白先勇曾说:“传统绝对不是静止的,传统一定是在流动中。一方面它要保持过去的精髓,另一方面,一定是吸收新的元素往前开展。”“中华技艺书系”秉持与时俱进的制作理念,力图让古老的中华技艺更好地活在当下,活在人们的衣食住行中,美在人们的日常生活中。让文化传统不断吸收新的元素,实现创造性转化、创新性发展,激发中华技艺的内在活力,这是我们永恒的追求。(原载《河北日报》,作者为彭秀良)