2019年8月1日 星期
《紫金草》:一朵花的和平之路

  每年春天,南京城会开满紫色的二月兰,一丛丛长在路边,这是很多南京人所熟知的。但也许还有很多人不知道的是,同样在这个时候,日本的许多地方,也开满了二月兰。《紫金山下二月兰》的作者陈正荣,在2004年赴日本采访时遇到了被日本人称作“紫金草”的二月兰,并由此掀开二月兰背后,一段有关和平、谅解与爱的故事。他曾经在2017年以《紫金草》为题将这段故事改写成长篇小说,如今又将其撰写成长篇纪实文学,把这个故事最真实的样子展现给读者。

  南京大屠杀发生后两年,在二月兰盛开的时节,一位名叫山口诚太郎的日本军医随军队来到南京考察,在了解南京大屠杀真相和目睹南京城遭受破坏的惨状后,他开始反省这次战争的正当性,在某一天路过紫金山时,他遇到了一个中国女孩,女孩递给了他一朵二月兰,山口深受触动,并在离开南京时带走了几十粒二月兰的种子。回到日本的家乡后,抱着赎罪的心愿,他在日本各地播撒二月兰种子,并给二月兰起名为“紫金草”。

  山口诚太郎去世后,其子山口裕与其他爱好和平的人士,把播种紫金草的行为继续下去。这个故事经过日本词作家大门高子的加工,被改写成合唱组曲《紫金草的故事》,并组建起“紫金草合唱团”,将这组歌曲传唱到日本的各个角落;他们最终来到南京,这个故事开始的地方,在南京市人民对外友好协会的协调下,紫金草合唱团将他们的赎罪之情唱给了宽容的南京人民,也把紫金草带回了它的故乡。最后,在中日两国人民的共同努力下,紫金草最终成为南京官方的和平纪念符号,完成了一朵花的意涵转变。

  从紫金山脚下一株普通的二月兰,到日本山口家族悉心栽种与传播的紫金草,再到大门高子带领的合唱团,最后到南京大屠杀遇难同胞纪念日的和平纪念象征,我们跟着作者的叙述,一步步地看着紫金草的意义不断地被升华,和平的呼声不断地被传递。

  作者并非单纯刻板地进行群体概述,而是重视个体体验的描写。将紫金草写进遗言里的山口诚太郎、一辈子为传播紫金草而努力奔走的山口裕、和平园里拥抱紫金花女孩铜像的中国小女孩,还有紫金草合唱团团员们,自费坚持近二十年的南京之约,遭受同胞攻击仍歌唱不辍,家乡受灾亦履行赎罪诺言,在作者生动的叙述下,一幅反思历史、传播和平的人物群像跃然纸上;让人既为书中每位参与者的事迹所感动,又不由得感叹刻印在人类内心深处的善良与爱。

2019年8月1日 星期

第07版:书香咸宁 上一版3  4下一版