据新华社华盛顿5月29日电 经过7个多小时的艰苦工作，国际空间站上的首个试验性充气式太空舱在28日的第二次充气尝试中成功展开。这个“充气房”被看作未来人类探索深空的栖息地雏形。

  当天的工作从美国东部时间9时4分（北京时间21时4分）开始，由空间站上的美国宇航员杰夫·威廉斯负责给这个名为“比格洛可展开活动模块”的太空舱充气，整个过程由美国航天局官网直播。鉴于微重力环境与地面完全不同，为确保安全，威廉斯每次只把充气阀门打开很短时间，最长30秒，最短只有1秒，然后观察一段时间。

  充气过程中，威廉斯向地面控制中心报告说：“我听到了像在锅里炸爆米花的噼啪声。”“好消息，‘噼啪声’是（充气房）内部条带展开的声音，”充气式太空舱的制造商比格洛航天公司随后在社交媒体推特上解释说，“这是（充气房）展开过程令人欢迎、属于预期中的一步。”人工充气工作到美国东部时间下午4时10分（北京时间29日4时10分）全部结束。