本报讯(记者原子 通讯员胡雁南)原被告双方都是聋哑人,法官如何与之沟通?日前,通山人民法院九宫山人民法庭通过一场“无声”庭审,成功化解一起特殊群体民间借贷纠纷案。
原告杜某某与被告陈某民间借贷纠纷一案,双方当事人均是聋哑人。案件受理后,因被告无法取得有效联系,法庭工作人员在当地调解组织工作人员的带领下,一起寻访到被告家中,向被告家属了解有关情况并送达了开庭传票。
庭前准备过程中,因被告家属临时有事不能到庭陪同参加诉讼,且双方当事人语言及听觉均存在障碍,承办法官王臻随即决定通过建立微信群的方式,结合科技法庭设备进行一场“无声”庭审。
庭审中,王臻借助法庭的电脑及当事人的手机,举证、质证、辩论环节有序进行。由于双方误会较深,以及他们特殊的语言表达方式,庭审时间比普通案件更长,庭审结束时已近中午12点。
本着案结事了、调解优先的原则,王臻仍决定耐心为双方做调解工作。最终,双方达成一致调解意见,被告当场一次性给付完毕,并申请法院不需要制作法律文书。至此,一起特殊群体的民间借贷纠纷就此圆满化解。
沟通有碍,服务无限。近年来,通山法院高度重视弱势群体的维权工作,推行审执思路创新,强化便民服务举措,用心为群众办实事、解难题,努力让群众感受到司法的便利和温暖。