2016年5月17日 星期
友谊的种子在发芽
韩国学生在温中的日子里
记者 熊大平

  自我市与韩国义王市缔结友好城市以来,2014年两市签署青少年交换活动协议。2015年温泉中学校长袁慎彬随我市教育代表团参访义王市期间,与慕洛初级中学签署《开展友好交流和教育合作备忘录》。5月10日,温泉中学迎来了来自义王市慕洛初级中学的19名师生。16名学生与温泉中学16名学生结对,并住进结对伙伴家里,亲身体验咸宁的风土人情,感受中韩两国的文化异同。为期三天的咸宁之行给韩国学生留下了深刻的印象。

  韩国男生反串,他萌翻全场

  为了迎接韩国师生的到来,温泉中学给韩国师生安排了丰富多彩的体验活动。

  11日一早,到访学生随结对学生进教室上课。课后,学校组织了一场专场演出。韩国学生一同上台表演了目前韩国最流行的《 NO no no》,极富节奏感的音乐,独具韩国特色的舞蹈,给温中学生留下了深刻的印象。两个到访的男生,身穿短裙,完成女生串演。那撩发、摆弄造型的动作虽不及女生的柔美,但可爱的表现,还是博得了大家的阵阵掌声。“这是我第一次穿裙子表演,感觉还不错。”随访学生申祉席对自己的表演很满意。

  一曲动感舞蹈结束之后 ,16名学生集体演唱了韩国民谣《阿里郎》,熟悉的旋律,把大家也带入了韩剧的世界。

  “我们之所以选择动感舞蹈和传统民谣,作为送给大家的节目,就是希望向大家展示韩国文化。”随访学生李奎元表示,前后排练节目一周左右,不论现场表现怎样,通过节目将韩国文化传递到中国,她就满足了。

  温泉中学学生表演的民族舞、古筝等传统节目,也让韩国学生纷纷夸赞。“他们的表现,简直让我目瞪口呆。”申祉席说,亲眼目睹了这么多的精彩展演,让他终身难忘。

  住在中国家庭,他们宾至如归

  学生交流文化,住进家里是最好的交流方式。此次16名学生全部入住结对同学家中。在确定韩国客人到访的时间之后,要接待韩国学生的家长们忙开了。学韩语、做卫生、查资料、做就餐准备等,她们对韩国客人的到来充满了期待。

  “他很不错,第一天到我们家,就立即与父母通话报平安,还通过视频,让我们认识了他的父母。”杨胤儒的父亲介绍,为了帮助孩子度过第一个晚上的适应期,他们在小区里组织同龄小伙伴和韩国学生成玟岐打篮球。共同的爱好,让杨胤儒与成玟岐迅速熟悉。

  女生朴秀彬与温泉中学八(5)班学生钱书阳结对,“第一眼见到她,就觉得她聪明。”朴秀彬说,她们俩都喜欢看书,第一天两人就互相学习了对方名字用各自语言的读法。

  为迎接朴秀彬的到来,钱妈妈提前学习韩语、购买生活用品。每一餐饭,钱妈妈都营养搭配又体现本地饮食特点。“饺子、小笼包,她都爱吃。”钱妈妈说朴秀彬和她很投缘,就像自己的另一个女儿。朴秀彬也称,除了语言不通,中国爸爸妈妈和韩国爸爸妈妈对她没什么不一样。

  徐沈玉淑负责接待朴址洙。为了让客人住得开心,她将自己温馨的公主房重新布置后给朴址洙住。朴址洙为自己能住进粉色公主房而开心不已,可能是由于语言不通,第一天过去了,朴址洙还不会用中文说出徐沈玉淑的名字,带队的中文老师朴晶显老师给她布置家庭作业——学会用中文说同伴的名字。经过两天的交流,朴址洙已经能很熟练的说出伙伴的中文名。这次名字学习,让两个小伙伴的距离更近了。

  体验中国文化,他们意犹未尽

  除了精彩的歌舞表演,温泉中学还给韩国师生奉上了精彩的文化大餐。

  5月11日下午,三堂独具传统特色的课程,让大家目不暇接。音乐欣赏课上,音乐老师给韩国学生展示了呜嘟、笛子、二胡、古筝等中国传统器乐并演奏了一曲《大长今》。熟悉的旋律迅速吸引了中韩学生。

  在剪纸课上,不到三分钟,剪纸老师就完成了一幅作品,当她将一个红红的“囍”字呈现在大家眼前时,很多学生情不自禁发出感叹。老师还没喊开始,很多韩国学生就已经跃跃欲试。在老师的指导下,大家认真操作,左一折叠、右一剪刀。一些急于求成的学生没把握正确的折叠方法,剪出了很多奇形怪状的图案。也有很多学生在老师一对一指导下完成作品。“太有意思了,我要带回去送给小伙伴。”韩国学生朴秀彬被这些神奇的剪纸艺术所吸引。

  欣赏了民乐、学了剪纸,最后一节课,大家共同品尝了咸宁的绿茶。课前该校校长袁慎彬客串了一把班主任,他向韩国友人介绍了中国茶叶的分类、茶为国饮的历史渊源及饮茶的好处,介绍了中国茶文化、茶艺、茶德及咸宁茶的习俗,并与学生现场互动。在美妙的古筝衬托下,茶艺师演绎泡茶过程,台下的观众们也被此情此景所陶醉。

  12日,韩国师生一行还游览参观了三国赤壁古战场、子龙文武学校,并参观温泉中学校外教育基地——市博物馆、湖北科技学院鄂南文化研究中心。所到之处,韩国友人都受到热烈欢迎,鄂南文化研究中心主任定光平教授亲自为韩国师生担任解说,他精彩的解说受到韩国师生的好评。

  令人目不暇接的地方文化也深深的吸引了这些中学生,他们不停拍照。“我要将这里所有美好的一切都带回去。”短短三天时间,大家的手机装满了照片。

  临近告别,孩子们还意犹未尽。

  深入生活接触,他们留下了很多

  与韩国学生交流三天,虽然时间很短,但给温泉中学的学生留下了很多美好的记忆。

  “时间很短,但确实让我学到了很多。”13日上午,惜别韩国学生,温中的结对学生陈则宇如此总结。韩国学生懂礼貌、讲礼节给他留下了深刻的印象。“每天饭前,我爸妈没来吃饭,他绝对端坐在餐桌前不动筷子。”与陈则宇结对的韩国学生叫申祉席,每次吃饭都要等全家到齐了,长辈开始吃饭,他才会吃饭。成玟岐住在杨胤儒家,每做一件事都会主动征求主人意见。“每天回家,见到我爸爸妈妈奶奶,他都会鞠躬问好。”杨胤儒说,当这些在电视上看到的礼节,在眼前上演时,他真的震撼了。

  “家里做的饭,无论她是否喜欢,都会一颗不剩的吃光。”在刘乐乐的印象里,伙伴金彩原爱吃牛肉,遇到不爱吃的食物,可金彩原还是会认真吃完。

  除了礼节,韩国的孩子们举手投足都折射了他们的地域文化。钱书阳说,通过交流,不仅让他们说英语更大胆,而且学到了很多韩国文化,也让她对韩国更向往。在信息交流发达的今天,她们希望与结对伙伴持续交往,成为一辈子的好朋友。

  袁慎彬表示,该校将“国际化视野”作为办学定位,通过多种形式开阔师生的国际化视野和跨文化理解能力,为孩子们的成长提供交流互动的平台。这次慕洛初级中学师生来访是两校友好往来的开始,今后两校还将进一步加强沟通与交流。根据该校这次与韩方签订的《开展友好交流和教育合作备忘录》,两校每年互访并增加教师互派挂职和交流合作,两校间的师生互访将保持常态化。今年7月,温中19名师生代表将赴韩国慕洛初级中学访问交流。

2016年5月17日 星期

第09版:民生·教育 上一版3  4下一版