4月13日，诺贝尔文学奖得主、德国作家君特·格拉斯逝世，享年88岁。“格拉斯是德国一流作家，相当于莫言在中国的地位。”格拉斯文集中译本的责任编辑裴胜利这样评价这位作家。
诺贝尔文学奖的授奖词毫不吝惜赞美，称他的小说《铁皮鼓》“标志着20世纪德国小说的再生”。1980年，这部小说被德国导演沃尔克·施隆多夫搬上银幕，获得同年奥斯卡最佳外语片奖。格拉斯不仅仅是作家，还是著名的诗人和画家、雕塑家，还在戏剧方面有所成就，是位全才的艺术家。
君特·格拉斯在国内出版的作品数量相对全面，包括其成名作《铁皮鼓》，还有《母鼠》、《蟹行》、《局部麻醉》、《铃蟾的叫声》、《相聚在特尔格特》等作品，还有他在得诺奖当年所写描绘德国百年历史的撼世巨著《我的世纪》和带有自传性质的作品《盒式相机》等书。
格拉斯文集共收录了格拉斯的十部代表作，文集的责任编辑裴胜利告诉记者，格拉斯的代表作《铁皮鼓》自出版以来销量已经有六七万，虽然达不到畅销书的水平，但对于一本纯文学的国外小说来说，这个数字已经相当可观了。裴胜利说，《铁皮鼓》每年都会重版加印，而出版社近期已经将版权续签，即将在5月推出重新制作《铁皮鼓》的新版。
1959年，君特·格拉斯的长篇小说处女作《铁皮鼓》的问世，小说主人公是一个名叫奥斯卡的小男孩，他拒绝长大，每日将铁皮鼓敲得震天响，发泄他对母亲偷情和社会糟糕的愤怒。小说以格拉斯的故乡但泽为背景，再现了德国上世纪20年代中期到50年代中期纳粹统治的残暴及社会状况。诺贝尔奖授奖词认为这本小说的与众不同在于小说主人公的形象是文学史上从未有过的，“自从托马斯·曼的《布登勃洛克一家》问世以来，还没有过哪位作家在他的第一本书就造成了这么大的轰动”。
