本报综合消息 在马拉卡纳球场必须先进球，这大概是西班牙人心中的共识。他们在对阵荷兰时已崩盘过一次的脆弱心理已玩不起逆转。然而开场后传接球中连连的失误却似乎预示着天不从人愿。第20分钟，智利先进球了，他们在西班牙人的禁区前沿打着漂亮的配合横冲直撞，令西班牙的防线跌跌撞撞，巴尔加斯在闪过卡西利亚斯后，将皮球送入了大门。这一颇有些西班牙风格的破门，却发生在了对手身上。

  失球打破了西班牙的心理防线，他们需要两个以上的进球才能为自己留下晋级希望。但第43分钟，在西班牙踢球的桑切斯又给他的诸多巴萨队友们导演了一场噩梦。他罚出的任意球被卡西利亚斯扑到了阿朗吉斯面前，后者外脚背破门。2比0。

  从这一刻开始，败局已无法挽回。

  曾风靡天下的tiki-taka、全场接近67%的控球、以及吉祥物托雷斯……所有西班牙在过去比赛中屡试不爽的护身符都不再能带来胜利。一种红色战胜另一种，一支说着西班牙语的球队打败另一支，当年的殖民者今日被反攻倒算，大厦一袭倾崩，震惊中的西班牙人却连理由都找不到。赛后，西班牙全队几乎所有的球员都是带着同一种略显可怕的眼神走过混合区，那是一种极其空茫落寞的眼神。“我想一个周期确实结束了。”阿隆索在媒体面前意味深长的说。

  当年“无敌舰队”

  如今竟成“鱼腩”

  本报综合消息2014年6月19日——这个日期或许在未来西班牙的历史教科书中将被用粗体标出。这一天，西班牙新国王菲利佩接替胡安卡洛斯一世登基，开创一段新的统治；这一天，西班牙在马拉卡纳0比2不敌智利，世界杯提前小组出局，结束一个旧的“王朝”。