本报综合消息 一战还魂！北京时间昨晨老特拉福德的曼联终于又像人们熟悉的那支红魔了，他们 在欧冠1/8决赛次回合中主场3比0完胜奥林匹亚科斯，总比分3比2神奇翻盘晋级八强。而上一次曼联能在欧战首回合0-2落后的情况下翻盘，还要追溯到遥远的1984年，当时倒在曼联脚下的是马拉多纳和他的巴萨。时隔30年，曼联终于又得以复制一次这样的神迹。

  赛前ESPN给出晋级预测，曼联成功逆转的概率只有19.6%。上周末，球队在老特拉福德的主场0-3完败于利物浦。无论从士气还是各路行家媒体的分析来看，曼联晋级的前景都相当看衰。

  面对首回合在希腊首次输球的尴尬，面对首回合0-2的严峻形势，曼联众将打出了血性、打出了属于红魔的“魔性”，而这其中表现堪称最佳的自然是帽子戏法先生范佩西！

  本场一开场，已经站在悬崖边上的红魔将士就爆发出了本赛季鲜见的气势。在开场后的进攻潮过后，第25分钟，曼联打破比赛僵局。第140次欧冠出场的吉格斯传球，范佩西禁区右侧被霍勒巴斯背后撞倒，裁判果断判罚点球。范佩西不负众望，亲自主罚命中。而在上半场补时阶段，又是吉格斯长传找到鲁尼，后者右侧推出一记地滚球，范佩西10码处轻松推射破门，曼联至此已经将总比分扳平。

  第51分钟，马诺拉斯禁区前对瓦伦西亚犯规，曼联获得禁区前右侧任意球机会。鲁尼跑位虚晃一枪，范佩西25码处任意球左脚直接破门攻入了他本赛季的第17粒入球。同时，这一金子般的进球也让他成为继范巴斯滕、马凯和范尼斯特鲁伊之后第4位在欧冠上演帽子戏法的荷兰球员。范佩西也是继安迪·科尔、范尼斯特鲁伊、鲁尼和欧文之后第5位在欧冠上演帽子戏法的曼联球员，但他是这5人中唯一一个在欧冠淘汰赛上演帽子戏法的球员。

  除了在进攻线上上演帽子戏法的范佩西，曼联的另一大功臣便是门神德赫亚。全场比赛，希腊豪门奥林匹亚科斯全场31次攻入威胁区域，创造机会可谓是不胜枚举。希腊球队本场狂轰13脚射门，并且有4次击中门框范围以内，而这4次最具威胁的射门均被德赫亚一一挡出。尤其是比赛上半场，他在短时间内连续化解对手势在必进的射门更是堪称神扑救。德赫亚的稳健扑救同样成为了本场曼联取胜的关键。