甲午海战前夕，清廷委派大臣出使日本。记者汇聚时，日方突然风马牛不相及地出了个上联：骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶，八大王，并肩居头上，单戈独战！这是个拆字联，意思是大日本文武双全，言外之意是日本“单戈独战”即可踏平中国。清廷大臣大笔一挥写出下联：倭委人，袭龙衣，魑魅魍魉，四小鬼，屈膝跪身旁，合手擒拿！意思是你们其实就是一伙倭寇，八大王也就四个小鬼子，你如胆敢单戈独战，我就合手擒拿。从此，大家便称日本为“鬼子”。 （据《新华每日电讯》）
| “日本鬼子”源自魑魅魍魉 |
甲午海战前夕，清廷委派大臣出使日本。记者汇聚时，日方突然风马牛不相及地出了个上联：骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶，八大王，并肩居头上，单戈独战！这是个拆字联，意思是大日本文武双全，言外之意是日本“单戈独战”即可踏平中国。清廷大臣大笔一挥写出下联：倭委人，袭龙衣，魑魅魍魉，四小鬼，屈膝跪身旁，合手擒拿！意思是你们其实就是一伙倭寇，八大王也就四个小鬼子，你如胆敢单戈独战，我就合手擒拿。从此，大家便称日本为“鬼子”。 （据《新华每日电讯》）
